ได้ไปต่อ! ผู้บริหารแมนยูให้โอกาสคาร์ริกคุมทีมพลิกสถานการณ์ สื่ออังกฤษรายงานว่า สโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังให้โอกาสไมเคิล คาร์ริก ได้ทำหน้าที่เฮดโค้ชของทีมต่อไปในเกมพรีเมียร์ลีกนัดเยือนเชลซี ในวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคมนี้ หลังจากผู้บริหารทีมประชุมฉุกเฉินหลังเกมลีกสุดสัปดาห์ที่ทีมพ่ายบอร์นมัธคาถิ่นโอลด์แทรฟฟอร์ด 0-3 ทำให้รั้งอันดับ 16 ของตาราง แข่ง 8 นัด ชนะเพียงนัดเดียว มี 7 คะแนน สำนักข่าวบีบีซีอ้างแหล่งข่าววงในว่า ผู้บริหารทีมตัดสินใจให้โอกาสคาร์ริกพลิกสถานการณ์ ไม่ใช่แค่เกมกับเชลซี แต่ยังให้เวลาอีกระยะหนึ่ง ซึ่งเขาก็ไปคุมซ้อมในช่วงเช้าวันอังคารที่ 27 ตุลาคม ตามเวลาท้องถิ่น ตามปกติ ขณะที่ “เดอะ การ์เดียน” รายงานว่า เจสัน วิลค็อกซ์ ผู้อำนวยการฟุตบอล และโอมาร์ เบอร์ราด้า ซีอีโอของสโมสร เป็นคนตัดสินใจที่จะให้โอกาสกุนซือวัย 45 ปี คาร์ริกเข้าไปทำหน้าที่กุนซือขัดตาทัพหลังรูเบน อโมริม โดนปลดจากตำแหน่งเมื่อเดือนมกราคม และทำผลงานดี พาทีมคว้าโควต้ายูฟ่า แชมเปี้ยนส์ลีก จนได้เซ็นสัญญาถาวรในเดือนพฤษภาคม อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ ทีมกลับทำผลงานออกสตาร์ตฤดูกาลใหม่ย่ำแย่ที่สุดในประวัติศาสตร์ ลงสนาม 12 นัด ชนะเพียง 2 นัด และตกรอบคาราบาวคัพไปแล้ว จนมีข่าวลือว่าบอร์ดปีศาจแดงเริ่มมองหาทางเลือกอื่นๆ โดยมีชื่อของเอ็ดดี้ ฮาว อดีตกุนซือนิวคาสเซิล กับยูเลียน นาเกลส์มันน์ อดีตเฮดโค้ชทีมชาติเยอรมนี เป็นตัวเต็ง สำหรับฮาวเป็นตัวเลือกของวิลค็อกซ์ เนื่องจากเขาอยากได้โค้ชที่มีประสบการณ์คุมทีมในพรีเมียร์ลีกมาก่อน แต่เนื่องจากตอนฮาวออกจากตำแหน่งเฮดโค้ชนิวคาสเซิล เขากับสต๊าฟยังมีสัญญาผูกพันกับสาลิกาดงอยู่ เท่ากับแมนยูต้องจ่ายเงินชดเชยให้นิวคาสเซิล 3 ล้านปอนด์ (132 ล้านบาท) ถ้าอยากตั้งฮาว ส่วนนาเกลส์มันน์นั้น คริสโตเฟอร์ วีเวลล์ ผู้อำนวยการฝ่ายคัดเลือกบุคลากรของแมนยู เป็นคนเสนอชื่อ ด้านแฟนบอลแมนยูยังคงให้กำลังใจคาร์ริก โดยส่งเสียงเรียกชื่อเขาตอนเดินออกจากสนามเข้าอุโมงค์หลังจบเกมกับบอร์นมัธ แต่เมื่อคาร์ริกเข้าอุโมงค์ไปแล้ว แฟนบอลก็เปลี่ยนเป็นเสียงโห่ใส่นักเตะแทน

QUOTE · 引述
ผู้บริหารแมนยูให้โอกาสคาร์ริกคุมทีมพลิกสถานการณ์ สื่ออังกฤษรายงานว่า สโมสรแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังให้โอกาสไมเคิล คาร์ริก