장동혁, 내일 올공 투표지 검증 참여…“생중계·육안 확인 보장하라”