대만관 논란 빚은 광주비엔날레, 국가관·기관관 ‘구분 기준’ 조차 없었다