名駅前3人死傷事故、被告に拘禁刑5年求刑 弁護側は心神耗弱主張